Jumat, 27 Januari 2012

Hutan Marga Kong 孔林



 
孔林
Hutan Marga Kong
孔林位于曲阜城北2公里处,是孔子及其家族的墓地,是我国规模最大、持续年代最长、保存最完整的氏族墓葬群和人工园林。院内古木参天,碑碣林立,各种墓碑、题记4000余块,石仪、门坊300余座。
Hutan Marga Kong berlokasi 2 km arah utara dari Kota Qufu, merupakan kompleks makam Konfusius bersama keluarganya. Kompleks makam ini merupakan kompleks makam keluarga sekaligus taman buatan manusia yang terbesar, tertua, dan terutuh di Tiongkok. Di dalam tamannya terdapat pohon-pohon tua yang menjulang tinggi dan banyak prasasti. Berbagai macam batu nisan dan batu berinskripsi berjumlah lebih dari 4.000 buah dan jumlah patung binatang batu dan gapura lebih dari 300 buah.
1994年,孔林被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。
Pada 1994, Hutan Marga Kong dimasukkan dalam Daftar Warisan Budaya Dunia yang disusun oleh UNESCO.

Tidak ada komentar: